1
00:00:16,550 --> 00:00:18,930
Hé, tu m'as appelé ici à propos du
bourse.

2
00:00:19,210 --> 00:00:20,089
Ont-ils appelé ?

3
00:00:20,090 --> 00:00:21,210
M'ont-ils déjà accepté ?

4
00:00:21,770 --> 00:00:24,670
Hum, ce n'est pas une question de bourse.

5
00:00:26,490 --> 00:00:32,890
Donc, j'ai reçu des rapports faisant état d'intimidation
vos camarades de classe en algèbre avancée.

6
00:00:33,350 --> 00:00:34,630
Oh mon Dieu, regarde.

7
00:00:36,550 --> 00:00:38,110
Ce n'est pas vraiment de l'intimidation.

8
00:00:38,410 --> 00:00:39,410
C'est de la motivation.

9
00:00:39,630 --> 00:00:44,610
Si nous voulons en arriver aux mathématiques
championnats, ils doivent être sur mon

10
00:00:46,890 --> 00:00:48,410
Ils ont dit que tu leur avais donné des cales.

11
00:00:50,490 --> 00:00:51,490
D'accord, regarde.

12
00:00:52,230 --> 00:00:54,550
De toute façon, ils ne valent rien.

13
00:00:55,270 --> 00:01:00,830
Cela n'a même pas d'importance. Genre, ils ont besoin
trouver des moyens de se pousser à

14
00:01:00,830 --> 00:01:02,010
je veux vraiment faire ça.

15
00:01:06,190 --> 00:01:08,710
Écoute, tes notes sont excellentes.

16
00:01:10,130 --> 00:01:14,250
Cela ne vous donne pas le droit d'intimider
d'autres étudiants et...

17
00:01:14,670 --> 00:01:17,090
Et traitez mal les gens avec manque de respect.

18
00:01:18,650 --> 00:01:25,250
Écoutez, je suis désolé, monsieur, mais je ne le fais pas
vois vraiment comment

19
00:01:25,250 --> 00:01:32,130
quelqu'un comme toi, un perdant pathétique qui
Je suis allé au collège communautaire, je le ferais vraiment

20
00:01:32,130 --> 00:01:33,130
comprendre mes méthodes.

21
00:01:34,010 --> 00:01:40,990
Écoute, Mia, tu ne peux pas intimider ou dénigrer
sur tes camarades de classe, ou sur moi

22
00:01:40,990 --> 00:01:41,990
d'ailleurs.

23
00:01:43,080 --> 00:01:48,240
Cela étant dit, je n'ai pas
choix mais de te suspendre des maths

24
00:01:48,240 --> 00:01:51,880
concours. Êtes-vous sérieux? Vous ne pouvez pas
fais ça. S'il te plaît.

25
00:01:52,400 --> 00:01:53,680
D'accord, très bien, très bien.

26
00:01:53,900 --> 00:01:57,460
Je leur présenterai mes excuses. je vais nettoyer le
salles de bains. Je ferai ce que tu veux.

27
00:01:57,560 --> 00:02:00,660
S'il vous plaît, ne faites pas ça. je ne serai pas
pu obtenir ma bourse.

28
00:02:01,700 --> 00:02:03,040
J'ai un programme.

29
00:02:04,320 --> 00:02:05,740
C'est ce qu'on appelle le programme Brat Taming.

30
00:02:07,460 --> 00:02:12,300
Et si vous acceptez de passer par le
programme et...

31
00:02:14,579 --> 00:02:15,860
Terminé. Vous savez, correctement.

32
00:02:16,480 --> 00:02:21,940
Alors... je peux te laisser concourir dans le
concours de mathématiques.

33
00:02:22,280 --> 00:02:23,280
Peu importe.

34
00:02:23,500 --> 00:02:25,700
Quel que soit le programme, je le ferai. C'est
bien.

35
00:02:26,440 --> 00:02:27,880
Rien. J'ai besoin de cette bourse.

36
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
D'accord.

37
00:02:31,540 --> 00:02:36,320
Eh bien, j'ai besoin de... D'abord, j'ai besoin de voir
si tu es... je l'appelle le Brad Taming

38
00:02:36,320 --> 00:02:39,220
Programme. J'ai besoin de voir si tu es Brad
Programme d'apprivoisement digne.

39
00:02:39,480 --> 00:02:41,140
Je ferai n'importe quoi. Je jure.

40
00:02:45,240 --> 00:02:46,480
Enlevez votre uniforme.

41
00:02:48,560 --> 00:02:49,960
Excusez-moi?

42
00:02:51,820 --> 00:02:53,400
Vous m'avez entendu. Enlevez votre uniforme.

43
00:02:54,760 --> 00:02:58,760
Qu'est-ce que je dois enlever mon uniforme
faire avec une punition ?

44
00:02:59,740 --> 00:03:02,120
Je pensais que tu avais dit que tu ferais n'importe quoi
ça prend.

45
00:03:02,740 --> 00:03:05,780
Alors, vas-tu aller jusqu'au bout
programme ?

46
00:03:07,200 --> 00:03:09,960
Ou allez-vous être suspendu de
le championnat de mathématiques ?

47
00:03:13,710 --> 00:03:14,710
D'accord, très bien.

48
00:03:42,359 --> 00:03:43,800
D'accord, j'ai enlevé mon uniforme.

49
00:03:59,460 --> 00:04:01,500
Pourquoi ne montes-tu pas à cheval ?

50
00:04:12,110 --> 00:04:14,070
Je n'ai jamais été vraiment bon en mathématiques
l'école.

51
00:04:14,270 --> 00:04:16,709
Peut-être que tu pourrais m'apprendre puisque tu es
un tel génie.

52
00:04:40,620 --> 00:04:41,940
Tu sais pour quoi d'autre je n'ai jamais été bon ?

53
00:04:42,780 --> 00:04:43,780
Quoi?

54
00:04:45,220 --> 00:04:46,760
Les lois de la gravité.

55
00:04:48,900 --> 00:04:52,380
Avez-vous perdu la tête ?

56
00:05:15,470 --> 00:05:16,470
J'ai perdu la tête.

57
00:05:31,230 --> 00:05:32,550
Je vais m'y accrocher.

58
00:05:33,490 --> 00:05:37,570
Mais... je te verrai ici plus tard dans la journée.

59
00:05:38,370 --> 00:05:39,370
Après les cours.

60
00:05:41,730 --> 00:05:42,730
D'accord.

61
00:05:43,950 --> 00:05:45,450
Oh. Et prends ça.

62
00:05:53,850 --> 00:05:54,890
Apprivoiser des gamins ?

63
00:06:53,740 --> 00:06:55,340
Salut, je m'appelle Mia River.

64
00:06:55,600 --> 00:07:00,960
J'entre dans le programme d'apprivoisement des gosses
parce que j'ai intimidé mon

65
00:07:02,240 --> 00:07:09,200
J'accepte toutes les pratiques visant à
remédier à mon mal

66
00:07:09,200 --> 00:07:10,200
comportement.

67
00:07:34,160 --> 00:07:37,300
Je pensais t'avoir dit plus tôt d'être là
temps et invite.

68
00:07:37,940 --> 00:07:42,360
Non, je suis désolé. J'ai eu une révision d'algèbre.
En réalité, ce n'était pas intentionnel. j'étais

69
00:07:42,360 --> 00:07:43,360
je n'essaye pas d'être en retard.

70
00:08:35,080 --> 00:08:37,080
Est-ce que tout cela est vraiment nécessaire ?

71
00:08:37,460 --> 00:08:39,500
On a l'impression de franchir une ligne.

72
00:09:16,110 --> 00:09:21,230
Pourquoi ne continuons-nous pas notre cours de mathématiques
de plus tôt dans la journée ?

73
00:10:05,930 --> 00:10:10,690
Puisque tu es si bon en mathématiques, tu es
je vais compter combien j'en ai mis

74
00:10:10,690 --> 00:10:11,690
à l'intérieur de toi.

75
00:10:12,710 --> 00:10:13,710
Est-ce que tu comprends?

76
00:11:02,920 --> 00:11:03,920
Un.

77
00:11:07,500 --> 00:11:08,520
Très bien.

78
00:11:56,140 --> 00:11:57,680
Je n'ai pas dit à ma mère que je restais tard.

79
00:11:59,220 --> 00:12:03,900
Peut-être qu'on pourrait finir ça une autre fois
et tu peux me laisser partir.

80
00:12:05,440 --> 00:12:06,440
C'est bon.

81
00:12:06,860 --> 00:12:08,240
Je peux l'appeler et lui faire savoir.

82
00:12:35,439 --> 00:12:37,680
Oui. Oui, Mme River.

83
00:12:39,740 --> 00:12:46,720
Hé, je voulais juste te donner un aperçu
vers le haut. C'est M. Rock à l'école.

84
00:12:47,100 --> 00:12:51,840
Et je voulais juste te faire savoir que
ta fille, tout va bien, par le

85
00:12:51,840 --> 00:12:53,060
manière. Il n'y a rien de mal.

86
00:12:53,980 --> 00:12:59,540
Mais elle est dans un petit programme parascolaire
activité en ce moment.

87
00:13:01,560 --> 00:13:05,020
Je veux juste te faire savoir qu'elle va le faire
sois un peu, elle court un peu

88
00:13:05,020 --> 00:13:06,020
plus tard dans la journée.

89
00:13:06,780 --> 00:13:07,780
Ouais.

90
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
Euh, hein.

91
00:13:11,080 --> 00:13:12,080
Ouais.

92
00:13:12,520 --> 00:13:15,800
Ouais. Ouais. Tout va bien. Tu peux l'avoir
alors.

93
00:13:17,260 --> 00:13:18,260
Elle sera à la maison.

94
00:13:19,780 --> 00:13:20,780
D'accord.

95
00:13:21,900 --> 00:13:22,900
Ça a l'air bien.

96
00:13:23,340 --> 00:13:24,840
Merci. Faites attention maintenant.

97
00:13:25,080 --> 00:13:26,080
Au revoir alors.

98
00:16:06,280 --> 00:16:07,380
Je suis ici pour ma punition.

99
00:16:09,400 --> 00:16:11,200
Mais vous avez terminé le programme.

100
00:16:12,440 --> 00:16:14,480
Vous avez terminé. Tu n'es pas obligé de venir
plus.

101
00:16:14,760 --> 00:16:17,080
En plus, je suis vraiment occupé ici.

102
00:16:18,500 --> 00:16:25,240
Je veux dire, la vérité est que, Principal, j'ai
j'ai joué avec mes camarades de classe

103
00:16:25,240 --> 00:16:27,340
encore une fois, et je pense que j'en mérite un autre
punition.

104
00:16:29,240 --> 00:16:32,000
Ecoute, j'attends le cheerleading
escouade, capitaine.

105
00:16:32,700 --> 00:16:35,380
Elle a commencé le programme aujourd'hui, alors je
je n'ai pas le temps.

106
00:16:37,520 --> 00:16:39,260
Etes-vous sûr que vous n'avez pas le temps ?

107
00:16:39,620 --> 00:16:41,480
Je pense que j'aurais besoin d'une fessée.

108
00:17:13,260 --> 00:17:15,339
Vous devez faire plus d'efforts, M.

109
00:17:15,540 --> 00:17:16,540
Principal.

110
00:17:16,760 --> 00:17:17,760
Essayez ceci.

111
00:17:19,460 --> 00:17:20,720
D'accord, je le ferai.

112
00:17:36,920 --> 00:17:39,780
Tu aimes ça, n'est-ce pas, petite
pervers ?

113
00:17:40,960 --> 00:17:41,980
Vous êtes trempé.

114
00:17:43,370 --> 00:17:45,090
C'est votre faute, M. le Principal.

115
00:17:46,770 --> 00:17:48,530
Tu as cassé quelque chose en moi.

116
00:17:49,570 --> 00:17:52,830
Et maintenant tu veux m'expulser du
programme d'apprivoisement de la respiration ?

117
00:17:53,830 --> 00:17:56,950
Je ne t'ai expulsé de rien. Vous
terminé le programme.

118
00:17:57,630 --> 00:18:01,350
Maintenant il est temps pour moi d'aider les autres
les étudiants dehors.

119
00:18:01,870 --> 00:18:04,970
Alors tu veux me remplacer par quelques-uns
Une pom-pom girl aux gros seins ?

120
00:18:06,030 --> 00:18:08,410
Tu dois finir ce que tu as commencé, tu
sais.

121
00:18:22,730 --> 00:18:23,730
Hé, entraîneur.

122
00:18:23,810 --> 00:18:29,730
Hé, pourrais-tu dire à Tiffany qu'elle est
je vais la démarrer

123
00:18:29,730 --> 00:18:32,310
le programme demain ?

124
00:18:32,550 --> 00:18:34,090
J'ai les mains pleines ici.

125
00:18:36,150 --> 00:18:37,150
Ouais.

126
00:18:38,790 --> 00:18:39,790
D'accord.

127
00:18:40,790 --> 00:18:42,310
Ça a l'air bien. Merci.

128
00:20:15,820 --> 00:20:17,220
euh

129
00:21:35,630 --> 00:21:36,630
Merci.

130
00:22:10,999 --> 00:22:13,800
euh euh

131
00:23:03,399 --> 00:23:06,200
euh oh

132
00:24:29,680 --> 00:24:30,680
euh

133
00:25:25,399 --> 00:25:27,380
Pourquoi ne prends-tu pas ce gros plan pour
moi ?

134
00:26:12,330 --> 00:26:13,330
Voulez-vous discipliner?

135
00:26:15,530 --> 00:26:16,630
Voici vos disciplines.

136
00:26:17,330 --> 00:26:19,270
Je veux que tu les gardes dans ton corps.

137
00:27:09,360 --> 00:27:10,360
Oh.

138
00:27:42,000 --> 00:27:46,480
mentir sur le fait que tu traites tes camarades de classe
mal, ou est-ce que vous venez ici juste pour

139
00:27:46,480 --> 00:27:47,480
que j'utilise ton petit trou ?

140
00:28:54,760 --> 00:28:58,080
Je me doigte tous les soirs
je pense à toi qui me punis comme

141
00:28:58,080 --> 00:28:59,080
ceci.

142
00:32:12,520 --> 00:32:13,520
Merci.

143
00:34:38,920 --> 00:34:39,920
Tout ira bien.

144
00:36:39,660 --> 00:36:42,040
en disant merci pour la correction que j'ai
donné.

145
00:36:42,840 --> 00:36:44,280
Oh, merci, monsieur.

146
00:38:58,190 --> 00:38:59,190
D'accord.

147
00:39:54,570 --> 00:39:55,570
étudiant.

148
00:43:10,000 --> 00:43:11,360
Frottez-les partout.

149
00:43:49,740 --> 00:43:51,760
Oh mon Dieu.

150
00:44:10,620 --> 00:44:13,560
Frottez-les partout.

151
00:44:14,540 --> 00:44:17,060
Comme ça.

152
00:44:33,680 --> 00:44:35,320
Voilà, comme ça.

153
00:45:04,240 --> 00:45:05,240
Juste là.

154
00:49:23,850 --> 00:49:24,850
Béni.

155
00:49:56,110 --> 00:49:57,370
Je vais te retirer de mon visage.

156
00:52:13,100 --> 00:52:17,140
je reviens ma culotte maintenant ou tu vas le faire
utilise-les pour les renifler pendant que tu baises

157
00:52:17,140 --> 00:52:18,340
cette pom-pom girl aux gros seins ?

158
00:52:19,780 --> 00:52:22,720
Je pense que je vais les garder.